Section 2. Méthodologie

En réponse au besoin de recueillir systématiquement des données sur les personnes noires qui interagissent avec le système de justice pénale canadien et d’en faire rapport au public, l’équipe de la Stratégie a mobilisé le programme de réintégration et de défense des intérêts de DESTA afin d’organiser deux consultations dirigées par la communauté, en personne et en ligne, et de mener un sondage auprès du réseau de DESTA et des membres de la communauté pour s’enquérir de leurs expériences personnelles avec le système. Un prospectus de la campagne KYR a été publié sur les médias sociaux du programme de DESTA pour recruter des participants. Tous les participants au programme de PSAE de DESTA, de même que les détenus incarcérés dans des prisons au Québec, ont été invités à répondre au sondage. La consultation communautaire et le sondage visaient à recueillir des données sur l’éventail diversifié d’expériences avec le système de justice pénale canadien, et à cerner les lacunes dans les politiques, la loi, les services, les programmes, la communauté et les données qui pourraient nuire à l’accès à la justice pour les personnes et les communautés noires.

2.1 Objectif de l’étude

Le but des séances de consultation communautaire est triple : 1) mobiliser les communautés noires qui ont des expériences avec le système de justice pénale; 2) valider et actualiser les expériences racontées par les communautés, desquelles pourraient être tirées des recommandations de changements, de soutien ou de services; et 3) utiliser ces expériences pour orienter l’élaboration de la Stratégie. Le présent rapport permettra à la Stratégie de consolider ces expériences afin de concrétiser les effets du changement transformationnel dans les politiques, les programmes et les futures initiatives pour les communautés noires au Canada.

2.2 Outils

Les séances de consultation dirigées par la communauté ont été réalisées par l’entremise : 1) de discussions en table ronde avec la communauté KYR de Desta, une première en personne puis une deuxième sur une plateforme en ligne (Zoom) dans le cadre d’une analyse qualitative; et 2) d’un sondage en ligne et en personne pour cerner d’autres lacunes dans les politiques, la loi, les données, les services, le soutien communautaire et d’autres initiatives, et actualiser celles déjà recueillies.

Discussions en table ronde – Pour atteindre les objectifs de la consultation communautaire, les membres de la communauté et les membres du réseau de DESTA ont été invités à participer à une discussion communautaire en table ronde, en vue de contextualiser les expériences des personnes noires avec le système de justice pénale et d’en approfondir la compréhension. Les deux séances de consultation ont été dirigées par le chercheur principal contractuel, qui possède une expertise dans les projets dirigés par les communautés noires au Québec. Les participants ont eu vent de l’événement sur les médias sociaux de DESTA. Pour participer à la discussion, ils devaient s’inscrire sur le site Web Eventbrite. Avant la séance, ils devaient donner leur consentement (voir l’annexe 1), après avoir été informés de la règle fondamentale de respect mutuel entre les animateurs et les participants à l’événement et de la nature confidentielle de leurs réponses et de leur participation bénévole. Les participants ont également été avisés qu’un conseiller en matière de santé mentale allait être présent à l’événement pour garantir leur sécurité. Veuillez consulter l’annexe 2 pour obtenir la liste complète des questions posées lors des discussions en table ronde.

Sondage – Parallèlement aux deux séances de discussions sur les expériences des personnes noires canadiennes avec le système de justice pénale, un sondage élaboré par le ministère de la Justice, en anglais et en français (voir l’annexe 3), a été transmis aux partenaires communautaires de DESTA et aux participants qui ne pouvaient participer aux consultations communautaires. C’est l’équipe de DESTA chargée de la réintégration et de la défense des intérêts qui s’est occupée de transmettre le sondage. Pour les personnes incarcérées qui n’avaient pas accès à Internet, l’équipe de DESTA a imprimé le sondage et l’a transféré directement aux répondants dans les prisons partenaires de la région du Québec, ainsi qu’aux détenus participant au programme de PSAE. Une fois remplis, les sondages ont été recueillis, et le chercheur principal a saisi les données dans Microsoft Forms, une plateforme technique utilisée pour gérer un grand nombre de données en toute fiabilité. Veuillez consulter l’annexe 3 pour obtenir la liste complète des questions du sondage.

Format et durée – Les détenus en incarcération ou ayant obtenu une PSAE ont eu trois heures pour remplir le sondage imprimé. Certains ont obtenu une prolongation en raison de délais pour assurer la sécurité de leurs données. Compte tenu du peu de temps disponible pour recueillir et analyser les données du sondage et des séances de consultation, le sondage a été limité à une collecte de données pouvant être analysées par des méthodes automatisées. Le codage automatisé et l’analyse quantitative des réponses du sondage ont été réalisés dans Microsoft Forms, générant des renseignements généraux. Afin de réaliser une analyse nuancée et précise des thèmes, un codage manuel a été utilisé pour examiner les tendances observées pendant les discussions en table ronde. Le but consistait à recruter au moins 150 participants aux identités intersectionnelles et aux horizons divers, en utilisant des méthodes de consultation en personne, en ligne ou autres. Pour sélectionner des participants qui répondaient aux critères précis de participation au sondage et aux consultations, des questions démographiques obligatoires ont d’abord été posées.

Limites des méthodes – Puisque la majorité des répondants au sondage étaient des détenus, ils étaient moins susceptibles de représenter des milieux aussi diversifiés que ce qu’exigeait l’étude. Dans certains cas, les expériences signalées dans le sondage concernant la police, les tribunaux, les lois et le système correctionnel se ressemblent beaucoup.